Scnario : Erin Levy
Ralisation : Scott Hornbacher

--- 

- 01:10 - L'le de Santa Catalina est une le rocheuse de 194 km situe sur la cte de Californie faisant partie de Channel Islands. Elle est situe  35 km environ de San Pedro et fait partie du comt de Los Angeles.
http://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%8Ele_Santa_Catalina

- 02:20 - Burger Chef tait une chane restauration rapide tats-unienne fonde en 1954  Indianapolis, Indiana.
http://en.wikipedia.org/wiki/Burger_Chef

- 10:46 - Bergdorf Goodman est un grand magasin de luxe new-yorkais, situ dans le Midtown de Manhattan, sur la 5e Avenue.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Bergdorf_Goodman

- 12:57 - L'IBM 360 est un calculateur fabriqu en 1966 par la firme International Business Machines. Cette machine comportait de nombreuses innovations et rencontra un norme succs pour l'poque. La srie 360 a massivement contribu  imposer les ordinateurs dans le monde tant scientifique que des affaires.
http://fr.wikipedia.org/wiki/IBM_360_et_370

- 12:49 - Rfrence  "Turn-On".
http://en.wikipedia.org/wiki/Turn-On

- 13:05 - Tim Conway est un acteur et scnariste amricain n le 15 dcembre 1933  Willoughby dans l'Ohio.
http://en.wikipedia.org/wiki/Tim_Conway

- 22:30 - "Haine et Passion" ("Guiding Light") est un feuilleton tlvis tats-unien cr par Irna Phillips et Emmons Carlson et diffus du 30 juin 1952 au 18 septembre 2009 sur CBS. Aux tats-Unis, il tait le premier feuilleton en termes d'audience en 1956 - 1957, 1957 - 1958.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Haine_et_Passion

- 33:34 - Le Shea Stadium tait un stade de baseball, situ dans Queens,  New York, aux alentours de Flushing Meadows et donc  proximit de l'aroport de LaGuardia et des terrains de tennis de l'US Open. Il abritait l'quipe des Mets de New York depuis 1964. Aujourd'hui le stade n'existe plus, il a t dmoli en 2008. Un nouveau stade accueille les Mets de New York.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shea_Stadium

- 35:46 - http://en.wikipedia.org/wiki/Meet_the_Mets

- 38:49 - "La Princesse au petit pois" (en danois : "Prinsessen paa rten"), aussi "La Princesse sur le pois" ou "La Vraie Princesse", est un clbre conte danois, crit par Hans Christian Andersen et publi pour la premire fois en 1835, quand Andersen avait trente ans.
http://fr.wikipedia.org/wiki/La_Princesse_au_petit_pois

- 39:45 - "De la Terre  la Lune, trajet direct en 97 heures 20 minutes" est un roman d'anticipation de Jules Verne, paru en 1865.
http://fr.wikipedia.org/wiki/De_la_Terre_%C3%A0_la_Lune

- 41:29 - Jack Johnson est un boxeur amricain n le 31 mars 1878  Galveston, Texas, et mort le 10 juin 1946  Raleigh, Caroline du Nord. Surnomm "le gant de Galveston", il fut le 1er champion du monde poids lourds noir entre 1908 et 1915.
http://fr.wikipedia.org/wiki/Jack_Johnson_%28boxe_anglaise%29

- 43:31 - Shangri-La est le nom d'un lieu imaginaire dcrit dans le roman "Lost Horizon" crit par James Hilton en 1933. Dans le roman de James Rollins, "La Bible de Darwins", une partie de l'histoire se passe dans l'Himalaya  Shangri-La. Dans les notes de l'auteur  la fin du roman, il mentionne "Shangri-La a t dcouverte au fin fond de l'Himalaya en 1998, une oasis de verdure luxuriante et d'eau vive, perdue au milieu de sommets glacs. Y aurait-il quelque autre chose cache l-haut ?"
http://fr.wikipedia.org/wiki/Shangri-La

---

- Well, we're getting a computer. It's going to do lots of magical things, like make Harry Crane seem important.

- Damn it, Ginsberg. Put it back. It's too big for our office.
- Come on, Stan. I wanna try. The other one's full of farts.

- Look, I'm sorry you lost your lunchroom. It's not symbolic.
- No, it's quite literal.

- You wanted to see me?
- Can I offer you something?
- It was a long walk, but no.

- Hey, everybody, I understand the dry cleaning's ready, but can you bring it back in an hour?

- There's someone I want you to meet.
- Who?
- I want you to... "meet the Mets. Step right up and greet the Mets."

---

Enjoy, fellas. 8)